Tomate grappe très précoce pour abri ou pleine terre, fruits ronds charnus et savoureuses. Avec des entre-noeuds assez courts, variété bien adaptéé aux petits jardins. Une tomate avec une bonne résistance aux principales maladies avec des plants d’excellente qualité.

Tomate ronde, solide à grandes récoltes. Mûrit en rouge profond et se conserve longtemps. Produit un tas de grappes remplies de 6 à 10 tomates. Poids 100 g, Ø 55 à 65 mm. Récolte précoce. Race très résistante et donc à recommander pour l’amateur

L’idéale tomate charnue pour l’amateur de jardinage. Tomate à croissance saine à fruits rouge profond, solides, juteux et de ca. 750 g.

Tomate lourde aux jolies formes et du type charnu: peu de graines. De grands fruits d’un goût remarquable et délicieux. Une plante saine et forte pour culture sous verre et en pleine terre. Une espèce assez facile à cultiver et qui fera la fierté de tout amateur. Poids des fruits 300 à 400 g.

Plante solide à croissance forte; pourquoi il est utile de respecter une distance de plantation un peu plus grande. Produit 4 à 5 fruits en rouge brillant, par grappe, légèrement aplatis et pesants de 200 à 250 g. Multiples résistances aux maladies.

Plante à force végétative élevée: fruits rouge foncé de plus de 1 kg. Très productive.

Race mi-précoce. Sans doute la tomate extérieure la plus délicieuse. Chair très solide aussi bien pour consommation directe que pour purée et congélation. Bonne résistance contre la plupart des maladies.

Tomate au gout particulièrement délicieux. Fruit long, typiquement Italien. Se mange de plein goût aussi bien mûre à moitié que complètement. En même temps délicieuse et joliment décorative sur les plats de salades. Grâce à sa teneur élevée en matière sèche, elle est apprécié comme fruit sec ou conservé dans l’huile d’olives. Résiste bien au virus de la mosaïque commune. Se cultive sous verre mais surtout en pleine terre. Produit des grappes de 6 à 8 fruits et 8 à 10 grappes par plante.

Belle tomate Roma à chair ferme. Excellente tomate pour la conserve. Pour serre et extérieur.

Fruits longs et pointus au goût délicieux. Une des meilleures vieilles races françaises.

La tomate bonbon préférée des enfants! C’est une bonne qualité de plante précoce, trés productive. Donne jusqu’a 250 fruits par plante. Les fruits sont petits (10 à 15 g), très sucrés et très savoureux.

Tomate allongée jaune doré. résistant à la fissuration et à la pourriture en fin de floraison. Bon complément de couleur dans le segment des tomates douces. Les résistances sont HR : ToMV, Fol 0,1,2, Va, Vd.

Tomate apéritif aux petits fruits ovales qui pèsent de 15 à 20 g. Petits fruits délicieux à conservation moyennement longue. De jolies grappes aux petits fruits très délicieux.

Tomate cerise ronde en rouge vif et qui, qua goût et productivité, dépasse de loin toutes les autres races. Poids 12 à 15 g. Se conserve longtemps. Plante à forte croissance et bonne résistance aux maladies.

Variété d’origine anglaise; produit de nombreuses grappes doubles de 12 à 16 petites tomates croquantes en forme de fraises. Très exclusives et appétissantes à l’apéritif. Une vraie délicatesse.

Tomate-cerise très productive. Grandes quantités de petites tomates presque noires à chair solide très délicieuse et saine. Poids du fruit 15 g.

Tomate mini en forme de poire. Poids 30 g. Des quantités de grappes bien remplies de 14 à 16 fruits mûrissant en même temps. Tiennent longtemps aussi bien à la plante qu’après la récolte.

Tomate en forme d'amande. Couleur rouge profond avec des rayures vertes et une lueur dorée. Légèrement plus grosse qu'une tomate cerise ordinaire. Goût savoureux et sucré. Très bonne résistance aux maladies.

Tomate-cocktail unique, spécialement pour balcon et terrasse. Récoltes abondantes de petites tomates sucrées (Ø 2 à 3 cm). Idéal pour culture en containers de Ø 30 cm.

Voor het vroege voorjaar en de herfstteelt. Deze snelgroeiende grootbladige spinazie slaat alle records inzake productie. Een echte aanrader voor alle vooruitstrevende tuinders.

Epinard à croissance rapide du printemps à l'automne. Résiste très bien au faux mildiou. Grandes feuilles en vert foncé. Récoltes abondantes. Semer tôt sous verre (février) pour récoltes en avril et après mi-juillet pour récoltes en septembre/octobre

Laitue épaisse, moyenne à grosse. Résistant aux pucerons. Semer d’avril à septembre pour récolter à partir de mai à octobre.

Nouvelle variété de laitue blonde qui donne de belles pommes volumineuses avec des feuilles appétissantes, croquantes, d'un vert chatoyant. Ne craint pas les fortes chaleurs. Avec une bonne résistance aux maladies, notamment aux pucerons. Pour la culture toute l'année. Absolument un must pour le jardinier!

Middelgrote tot grote, zware botersla met een sterke onderkant. BLADLUISRESISTENT. Zaaien van april t.e.m. september. Oogsten vanaf mei tot oktober.

Produit assez vite une pomme jolie. Peu sensible à la rouille. Culture le long de l’année. RACE RESISTANTE AUX PUCERON VERT.

Très belle laitue verte, pour la culture extérieure de printemps, d’été et d’automne. Grande pomme tendre, montant en graine très tard et fort résistante aux maladies. Une des meilleures races de laitue en pleine terre.

Glassla pour la fin du printemps, l'été et l'automne. Semer de janvier à août. Produit des têtes lourdes et tendres qui ne sont pratiquement pas affectées par les bordures, même pendant les mois chauds de l'été.

Laitue feuille de chêne blonde aux formes volumineuses et compactes. Une laitue très délicieuse aux feuilles extrêmement tendres. Pour cultures au printemps, en été et en automne. RACE RÉSISTANTE AUX PUCERON VERT.

Magnifique laitue frisée en vert jaune. En cas de bonne croissance, les récoltes sont exceptionnellement longues. Reste croquante et tendre et garde son goût délicieux. RACE RÉSISTANTE AUX PUCERON VERT

Selectie met gekartelde bladvorm. Vrij sterke smaak. Snelgroeiend, aanbevolen voor de late herfst, winter en voorjaar. Ideaal bij salades en diverse kaasgerechten.

Race de mâche hors classe. Une plante solide à forte croissance. Les jolies feuilles vert profond en forme de cuillère et à tige courte se développent en forme de rosette. Résistante à l’oïdium. Cultures à conseiller en pleine terre et sous verre froid. RECOMMANDE

Recente introductie met donkergroene, rondovale bladeren. Zeer compact en uniform groeiend. Heeft niet alleen een zeer lange houdbaarheid op het veld, maar ook na de oogst blijft dit ras lang fris.

Carotte tendre en blanc pur et d’un goût de bonne qualité. Bonne résistance aux maladies. Les carottes jolies et lisses se nettoient facilement et sans beaucoup de pertes. Une valeur alimentaire plus élevée que les espèces classiques.

Racines très uniformes, légèrement coniques et à la peau extrêmement lisse. Se mange cru en salades, cuit en potages ou comme frites (chips). Les feuilles vert foncé s’utilisent souvent pour remplacer le persil. Plante saine et robuste bien supportant les intempéries. A conserver longtemps.

Variété vigoureuse, rendement très élevé. Bonne tolérance à la montaison et bonne conservation. Racine ronde, lisse et très blanche.

Très productif, avec une grande certitude de récolte. Forme des pommes grandes et fermes à chair blanche. Plante uniforme avec un bon développement de feuillage. Pour une longue conservation.

La feuille pâle vert jaune a
des nervures longues et larges
et des tiges solides et juteuses.
Une race spécialement sélectionnée
pour consommation
aussi bien crue que cuite. Une
race magnifique qu'on peut
semer tôt parce qu'elle est très
lente à monter en graines.

De selder vormt lange gladde stengels met een intens mooi groene kleur. Zeer sterk bestand tegen doorschieten, sterk tegen sleet en daarom lang houdbaar op het veld met behoud van zijn kwaliteit.

Complètement immuns à l’ oïdium. Plante saine et vigoureuse qui, grâce à ses résistances, a la vie longue. Produit des racines longues et jolies presque sans ramification. La race la plus conseillée et la plus performante parmi les scorsonères.

Radis rouge rond pour culture le long de l’année sous verre et en été en pleine terre. Semer sous verre à partir de mi-janvier jusqu’au début d’octobre, pour récoltes de mi-mars à fin novembre. Récoltes très abondantes.

Radis d’été. Radis rouge, rond et à croissance rapide. Se sème cependant dès début mars jusqu’à fin août pour récoltes dès la deuxième moitié d’avril et jusqu’en octobre.

Radis fin délicieusement piquant;
joliment uniforme en
rouge pro fond. Croquants et
rarement creux. Recommandé
comme race d'élite aussi bien
en serre qu'en pleine terre.
A semer dès le début du printemps
jusqu'en automne. Sous
verre aussi en hiver.

Poireau d’automne-début hiver avec un feuillage bien érigé. Facile à éplucher et très homogène en longueur du fût et en calibre. Très bon comportement face aux thrips.

Poireau d'été très précoce
et très productif: vert bleu.
Fûts à longueur moyenne et
d'épaisseur uniforme. Bonne
résistance aux maladies du
poireau.

Poireau très précoce pour récolter à partir de début juin à fin juillet. Feuille droite / poireau d\'été assez lourd. Très résistant aux maladies.

Un vrai poireau d'automne. Peut rester longtemps sur le terrain. Tige moyenne avec une courte transition du blanc au vert. À croissance lente, convient donc aussi pour une récolte tardive.

Véritable poireau d'automne à tige longue. Fort contre les thrips. Facile à nettoyer.

Géants Bulgares. Elle est de couleur plus foncée et est plus volumineux. Un poireau d'été qui supporte un léger gel.